- indébrouillable
-
• 1764; de 1. in- et débrouiller♦ Rare Qui ne peut être débrouillé. ⇒ inextricable. « Il sentait dans sa tête l'algèbre et la trigonométrie à l'état d'écheveaux mêlés, indébrouillables » (Loti).⇒INDÉBROUILLABLE, adj.Fam. [Correspond à débrouiller A 1 a] Qui ne peut être débrouillé. Synon. inextricable. Jean qui, pendant sa campagne, n'avait pas ouvert un livre de mathématiques (...) sentait aujourd'hui dans sa tête l'algèbre et la trigonométrie à l'état d'écheveaux mêlés, indébrouillables (LOTI, Matelot, 1893, p. 104).♦ Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre, rare. L'indébrouillable des complexus de complexes ne se débrouille pas à l'aide d'une analyse finitiste (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 39).— Au fig. [Correspond à débrouiller A 1 b] Synon. insoluble. Affaire, énigme, question indébrouillable. C'est une des erreurs judiciaires les plus patientes [sic] et les plus complexes. À peu près indébrouillable pour un tribunal, puisque dans la deuxième partie de cette affaire manque le plus grand nombre des pièces (COCTEAU, Poés. crit. I, 1959, p. 302).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1764 chaos indébrouillable (VOLTAIRE, Dictionnaire philos., Bien, tout est bien ds LITTRÉ). Dér. de débrouiller; préf. in-1; suff. -able; cf. débrouillable attesté dep. 1845 (BESCH.). Bbg. GOHIN 1903, p. 283.
indébrouillable [ɛ̃debʀujabl] adj.ÉTYM. 1764, Voltaire, au fig.; de 1. in-, débrouiller, et suff. -able.❖♦ Rare. Qui ne peut être débrouillé. ⇒ Inextricable. || Des écheveaux (cit. 6) indébrouillables. — Fig. || Une affaire indébrouillable.❖CONTR. Débrouillable.
Encyclopédie Universelle. 2012.